Trasformatorio 2021

Jad El Khoury — I colori danzano nel vento

Nazionalità: Libanese

Web: Studente all’Oslo National Academy of the Arts

L’opera

Jad El Khoury ha partecipato a Trasformatorio “in absentia” con l’installazione di tende colorate alle finestre di edifici abbandonati di Cosio d’Arroscia. L’installazione è stata realizzata sul posto in collaborazione con Cristina Vignone e Mose’ Previti, che hanno eseguito le istruzioni dell’artista.

L’installazione utilizza scarti di tessuti per arredamenti, appesi a denotare una presenza immaginata negli spazi vuoti del borgo. I colori danzano nel vento, animando le finestre delle case abbandonate e restituendo loro una vita, seppur immateriale.

Eredità

Il lavoro di Jad è stato talmente ben recepito dalla comunità locale da diventare il nucleo dell’idea di “museo diffuso” di Cosio. L’osservazione di Mariella Rolando (Pro Loco) del lavoro di Jad ha ispirato la creazione di oltre 40 stazioni di scoperta nel borgo, tra cui la casa del grano, la sartoria, il museo della banda, la cantina e il museo dei campanacci.

Intervista

Jad intervistato durante la residenza in presenza:

  • [Trascrizione su trasformatorio.net](https://trasformatorio.net/?p=3900)
  • [Registrazione su archive.org](https://archive.org/details/jad-el-koury-cut)

Jad si rammarica di non essere riuscito a raggiungere Cosio per la seconda parte del lavoro, ma è piacevolmente sorpreso del follow up causato dal modo con cui il suo lavoro iniziale è stato recepito e elaborato dai locali.